Diccionari anglès-català: «to lie through one’s teeth»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «to lie through one’s teeth»

to lie through one’s teeth expr

Exemples d’ús (fonts externes)

Are your wife and children destitute of a bed to lie on, or bread to live on?	¿La vostra muller i els vostres fills són privats d’un llit on dormir o de pa per a viure?
Font: riurau-editors
Milk teeth start to come through.	Comencen a sortir les dents de llet.
Font: MaCoCu
We lie more to strangers than we lie to coworkers.	Mentim més als desconeguts que als companys de feina.
Font: TedTalks
Losing one’s face is better than bearing pain in one’s heart.	Més val vergonya en la cara que dolor en el cor.
Font: Covost2
Dogs, for example, express anger through snarling and showing their teeth.	Els gossos, per exemple, expressen la ira grunyint i mostrant-se les dents.
Font: wikimedia
To serve mankind as one’s larger Self.	Servir a la humanitat com el Jo més elevat d’un mateix.
Font: wikimedia
They have maintained through centuries the status quo by perpetuating the big lie.	Han mantingut durant segles l’statu quo perpetuant la gran mentida.
Font: MaCoCu
He whispered a swearword through his clenched teeth before saying out loud:	Va xiuxiuejar un renec mentre serrava les dents, abans de dir en veu alta:
Font: MaCoCu
In this case, where to cast one’s gaze?	En aquest cas, ¿on dirigir la mirada?
Font: MaCoCu
Cleanliness is half one’s life.	Sa netedat és mitja vida.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z